对老金的文笔有点失望

罗兰菲尔

指环王原著如下：
       亚拉贡双手一挥，掀开斗篷，精灵制作的剑鞘闪闪发光，当他抽出安杜瑞尔圣剑时，仿佛有道白净的火焰流泄而出。“伊兰迪尔万岁！”他大喊道：“我是阿拉松之子阿拉贡，我又被称作伊力萨王、精灵宝石，我市钢铎的埃西铎之直系子孙。这就是传说中断折的圣剑重铸！你要协助我还是阻挠我？赶快作出决定！”
    金雳和勒苟拉斯惊讶地看着这位同伴，因为之前没有看过他以这样的气势说话；他的身形似乎突然间暴增，而伊欧墨则是缩小了，他们在他的脸上看见了有如石雕的君王巨像般的威严，在勒苟拉斯的眼中，阿拉贡的眉心闪起了白色的火焰，看起来像是闪闪发光的皇冠一样。

难道这就是传说中的虎躯一震，散发出一股王八之气？我对老金有点失望了。。。。。

shaobing

如果记得没错
这应该是双塔骑兵里
阿拉贡和伊尔墨第一次见面

我对这段印象深刻
我很喜欢这段！