红色中国俱乐部

标题: 有奖翻译，EQ的一些小任务？ [打印本页]

作者: shaobing 时间: 2010-3-23 23:53
标题: 有奖翻译，EQ的一些小任务？
迷雾之城
CAMP
升了3级
挂了2次
另找到一些小故事

[attach]1136[/attach]
[attach]1137[/attach]
[attach]1138[/attach]
[attach]1139[/attach]

作者: talbot 时间: 2010-3-24 00:36
老板你的包什么属性?
陶X皮包...

作者: 我爱吃橘子 时间: 2010-3-24 01:12
呵呵，这个和WOW的血色啊铁炉堡一样，很多书可以看的，都是EQ世界的历史。
EQ在刚开放的时候官方只提供了最基础的世界观介绍，你们所看到的EQ历史都是玩家开荒通过这种碎片和任务，NPC对话，才收集整理出来了现在的EQ历史。。。特别的耐看。。。

作者: shaobing 时间: 2010-3-24 09:47

老板你的包什么属性?
陶X皮包...
talbot 发表于 2010-3-24 00:36

属性好象是减全部的重量
前些日子一个老玩家　亲手制作

作者: shaobing 时间: 2010-3-24 09:47

呵呵，这个和WOW的血色啊铁炉堡一样，很多书可以看的，都是EQ世界的历史。
EQ在刚开放的时候官方只提供了最基础的世界观介绍，你们所看到的EQ历史都是玩家开荒通过这种碎片和任务，NPC对话，才收集整理出来了现在的 ...
我爱吃橘子发表于 2010-3-24 01:12

真了不起
如何才能内部翻译呢

作者: 安静角落 时间: 2010-3-24 11:08
100%减重包可以在NEXUS的NPC那里买

作者: 罗兰菲尔 时间: 2010-3-24 12:27
国服EQ也是这样的翻译水平吗？我现在有些痛苦了。

作者: 我爱吃橘子 时间: 2010-3-24 13:24
本帖最后由我爱吃橘子于 2010-3-24 13:25 编辑

以前CEQ是全中文的，没有任何英文内容。
这些东西对你们来说是很痛苦的，一些人名，地名的翻译你们都可以用音译来读懂。

作者: shaobing 时间: 2010-3-24 14:15

国服EQ也是这样的翻译水平吗？我现在有些痛苦了。
罗兰菲尔发表于 2010-3-24 12:27

恩，很多任务都是英文的
虽然可以做
但需要懂些鸟语才能做的舒服

作者: 我爱吃橘子 时间: 2010-3-24 15:10

恩，很多任务都是英文的
虽然可以做
但需要懂些鸟语才能做的舒服
shaobing 发表于 2010-3-24 14:15

不用看鸟语也行，直接打方括号里面的关键字就能把任务做下去。

作者: shaobing 时间: 2010-3-24 16:30

不用看鸟语也行，直接打方括号里面的关键字就能把任务做下去。
我爱吃橘子发表于 2010-3-24 15:10

一直在翻译
奎诺斯调查者的任务快做完了！

作者: 罗兰菲尔 时间: 2010-3-25 12:37
我想玩国服，突然很期待EQ2了

作者: talbot 时间: 2010-3-25 22:27
机械师口袋,要多难看就有多难看...

欢迎光临红色中国俱乐部 (http://rc-club.com.cn/)